如何表述”世纪”与”年代”
How to express “Century” & “Times”
1、世纪:
①用“定冠词+序数词+century”表示
在十八世纪 写作:in the 18th century,读作:in the eighteenth century
②用“定冠词+百位进数+s”表示
在十六世纪 写作:in the 1500s,读作:in the fifteen hundreds
注意:这种情况下,实际表达的世纪数是阿拉伯数字本身加一。
2、年代
用“定冠词+(世纪百位进数+十位年代数)+s”表示
在二十世纪三十年代 写作:in the 1930s,读作:in the nineteen thirties或in the thirties of the twentieth century
表示某年代的早期、中期和晚期,可以在定冠词后添加early, mid-和late
在二十世纪三十年代早期 in the early 1930s;
在二十世纪七十年代中期 in the mid-1970s